Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | And how great a mistery this is may appeare in that they that are seperated from Gods presence are seperated from all ioy and pleasure, betwéene which and extreame sorow and misery there is no meane, for in Gods presence (and not else where) is fullnesse of ioy, and at his right hand (and no where else to be found) are pleasures for euermore: and for this cause our Sauiour Christ accounteth it the greatest happinesse of the pure in heart that they shall see God, and Cain accounteth it not, the least iudgment that should befall him héere on earth, that he should bee hid from the face of God. It 〈 ◊ 〉 were so greiuous to Cain to be seperated from the place of Gods worship héere on earth, which is but a tipe of the seperation in the life to come, oh how greiuous then must it néedes bée to the damned in the life to come, to be indéed excluded from the glory of God, and happinesse of the glorified. | And how great a mystery this is may appear in that they that Are separated from God's presence Are separated from all joy and pleasure, between which and extreme sorrow and misery there is no mean, for in God's presence (and not Else where) is fullness of joy, and At his right hand (and no where Else to be found) Are pleasures for evermore: and for this cause our Saviour christ accounteth it the greatest happiness of the pure in heart that they shall see God, and Cain accounteth it not, the least judgement that should befall him Here on earth, that he should be hid from the face of God. It 〈 ◊ 〉 were so grievous to Cain to be separated from the place of God's worship Here on earth, which is but a tipe of the separation in the life to come, o how grievous then must it needs been to the damned in the life to come, to be indeed excluded from the glory of God, and happiness of the glorified. | cc c-crq j dt n1 d vbz vmb vvi p-acp cst pns32 cst vbr vvn p-acp ng1 n1 vbr vvn p-acp d n1 cc n1, p-acp r-crq cc j-jn n1 cc n1 pc-acp vbz dx j, p-acp p-acp ng1 n1 (cc xx av r-crq) vbz n1 pp-f n1, cc p-acp po31 j-jn n1 (cc dx c-crq av pc-acp vbi vvn) vbr n2 p-acp av: cc p-acp d n1 po12 n1 np1 vvz pn31 dt js n1 pp-f dt j p-acp n1 cst pns32 vmb vvi np1, cc np1 vvz pn31 xx, dt ds n1 cst vmd vvi pno31 av p-acp n1, cst pns31 vmd vbi vvn p-acp dt n1 pp-f np1. pn31 〈 sy 〉 vbdr av j p-acp np1 pc-acp vbi vvn p-acp dt n1 pp-f npg1 n1 av p-acp n1, r-crq vbz p-acp dt n1 pp-f dt n1 p-acp dt n1 pc-acp vvi, uh q-crq j av vmb pn31 av vbi p-acp dt j-vvn p-acp dt n1 pc-acp vvi, pc-acp vbi av vvn p-acp dt n1 pp-f np1, cc n1 pp-f dt vvn. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 5.8 (Tyndale) | matthew 5.8: blessed are the pure in herte: for they shall se god. | and for this cause our sauiour christ accounteth it the greatest happinesse of the pure in heart that they shall see god | True | 0.72 | 0.743 | 5.552 |
Matthew 5.8 (AKJV) | matthew 5.8: blessed are the pure in heart: for they shall see god. | and for this cause our sauiour christ accounteth it the greatest happinesse of the pure in heart that they shall see god | True | 0.702 | 0.83 | 8.403 |
Matthew 5.8 (Geneva) | matthew 5.8: blessed are the pure in heart: for they shall see god. | and for this cause our sauiour christ accounteth it the greatest happinesse of the pure in heart that they shall see god | True | 0.702 | 0.83 | 8.403 |
Matthew 5.8 (ODRV) | matthew 5.8: blessed are the cleane of harte: for they shal see god. | and for this cause our sauiour christ accounteth it the greatest happinesse of the pure in heart that they shall see god | True | 0.691 | 0.653 | 1.566 |
Matthew 5.8 (Vulgate) | matthew 5.8: beati mundo corde: quoniam ipsi deum videbunt. | and for this cause our sauiour christ accounteth it the greatest happinesse of the pure in heart that they shall see god | True | 0.677 | 0.184 | 0.0 |
Matthew 5.8 (AKJV) | matthew 5.8: blessed are the pure in heart: for they shall see god. | and for this cause our sauiour christ accounteth it the greatest happinesse of the pure in heart that they shall see god, and cain accounteth it not, the least iudgment that should befall him heere on earth, that he should bee hid from the face of god | True | 0.626 | 0.75 | 9.843 |
Matthew 5.8 (Geneva) | matthew 5.8: blessed are the pure in heart: for they shall see god. | and for this cause our sauiour christ accounteth it the greatest happinesse of the pure in heart that they shall see god, and cain accounteth it not, the least iudgment that should befall him heere on earth, that he should bee hid from the face of god | True | 0.626 | 0.75 | 9.843 |
Matthew 5.8 (Tyndale) | matthew 5.8: blessed are the pure in herte: for they shall se god. | and for this cause our sauiour christ accounteth it the greatest happinesse of the pure in heart that they shall see god, and cain accounteth it not, the least iudgment that should befall him heere on earth, that he should bee hid from the face of god | True | 0.623 | 0.531 | 6.954 |
Matthew 5.8 (ODRV) | matthew 5.8: blessed are the cleane of harte: for they shal see god. | and for this cause our sauiour christ accounteth it the greatest happinesse of the pure in heart that they shall see god, and cain accounteth it not, the least iudgment that should befall him heere on earth, that he should bee hid from the face of god | True | 0.611 | 0.467 | 3.075 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|