


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and if thou knowest not thy selfe, |
and if thou Knowest not thy self, go to the graves of those which have been most lovely and beautiful in their days; | cc cs pns21 vv2 xx po21 n1, vvb p-acp dt n2 pp-f d r-crq vhb vbn av-ds j cc j p-acp po32 n2; |
| Note 0 | Greg. Nyss. in Mat. 5. Beati pauperes spiritu. Ser. de Beat. | Greg. Nyss. in Mathew 5. Beati Paupers spiritu. Ser. de Beat. | np1 np1 p-acp np1 crd np1 n2 fw-la. np1 fw-fr np1 |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 5.3 (ODRV) - 0 | matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: | greg. nyss. in mat. 5. beati pauperes spiritu. ser. de beat | False | 0.765 | 0.593 | 0.718 |
| Matthew 5.3 (AKJV) - 0 | matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: | greg. nyss. in mat. 5. beati pauperes spiritu. ser. de beat | False | 0.765 | 0.593 | 0.718 |
| Matthew 5.3 (Vulgate) | matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. | greg. nyss. in mat. 5. beati pauperes spiritu. ser. de beat | False | 0.669 | 0.866 | 12.341 |
| Matthew 5.3 (Geneva) | matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. | greg. nyss. in mat. 5. beati pauperes spiritu. ser. de beat | False | 0.625 | 0.493 | 0.619 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Mat. 5. | Matthew 5 |


