| 1 Corinthians 15.44 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.44: si est corpus animale, est et spiritale, sicut scriptum est: |
saint paul consisteth of flesh and spirit, or soule and body, and yet saint paul saith, |
False |
0.707 |
0.426 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.44 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.44: si est corpus animale, est et spiritale, sicut scriptum est: |
saint paul consisteth of flesh and spirit |
True |
0.682 |
0.534 |
0.0 |
| Romans 8.9 (Vulgate) - 0 |
romans 8.9: vos autem in carne non estis, sed in spiritu: |
saint paul consisteth of flesh and spirit |
True |
0.646 |
0.702 |
0.0 |
| John 3.6 (Vulgate) |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
saint paul consisteth of flesh and spirit |
True |
0.644 |
0.841 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.44 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.44: ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
saint paul consisteth of flesh and spirit, or soule and body, and yet saint paul saith, |
False |
0.643 |
0.331 |
0.15 |
| 1 Corinthians 15.46 (Vulgate) |
1 corinthians 15.46: sed non prius quod spiritale est, sed quod animale: deinde quod spiritale. |
saint paul consisteth of flesh and spirit |
True |
0.64 |
0.557 |
0.0 |
| John 3.6 (Wycliffe) - 1 |
john 3.6: and that that is borun of spirit, is spirit. |
saint paul consisteth of flesh and spirit |
True |
0.611 |
0.744 |
1.612 |
| John 3.6 (ODRV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
saint paul consisteth of flesh and spirit |
True |
0.606 |
0.896 |
3.43 |
| John 3.6 (Geneva) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
saint paul consisteth of flesh and spirit |
True |
0.604 |
0.895 |
3.43 |
| John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
saint paul consisteth of flesh and spirit |
True |
0.601 |
0.895 |
3.43 |