| 1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
or that which iohn the apostle saith? how great soever their excellency was, if they could be asked, they would cry out with one voice, if we say we have no sin, we deceive our selves, |
False |
0.641 |
0.685 |
0.155 |
| 1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
or that which iohn the apostle saith? how great soever their excellency was, if they could be asked, they would cry out with one voice, if we say we have no sin, we deceive our selves, |
False |
0.64 |
0.682 |
0.155 |
| 1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
or that which iohn the apostle saith? how great soever their excellency was, if they could be asked, they would cry out with one voice, if we say we have no sin, we deceive our selves, |
False |
0.635 |
0.572 |
0.149 |
| 1 John 1.8 (Tyndale) |
1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. |
or that which iohn the apostle saith? how great soever their excellency was, if they could be asked, they would cry out with one voice, if we say we have no sin, we deceive our selves, |
False |
0.631 |
0.478 |
1.108 |