Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
4, 4, reioyce in the lord, and againe i say reioyce |
True |
0.88 |
0.902 |
1.888 |
Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
4, 4, reioyce in the lord, and againe i say reioyce |
True |
0.877 |
0.946 |
3.13 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
4, 4, reioyce in the lord, and againe i say reioyce |
True |
0.872 |
0.945 |
3.13 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
4, 4, reioyce in the lord, and againe i say reioyce |
True |
0.851 |
0.942 |
3.13 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
4, 4, reioyce in the lord, and againe i say reioyce |
True |
0.769 |
0.421 |
0.944 |
2 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
2 corinthians 10.17: let him that reioyseth reioyce in the lorde. |
4, 4, reioyce in the lord, and againe i say reioyce |
True |
0.762 |
0.682 |
0.688 |
1 Thessalonians 5.16 (AKJV) |
1 thessalonians 5.16: reioyce euermore: |
5, 16, requireth the to reioyce euermore, & to the phil |
True |
0.761 |
0.75 |
2.083 |
1 Thessalonians 5.16 (Geneva) |
1 thessalonians 5.16: reioyce euermore. |
5, 16, requireth the to reioyce euermore, & to the phil |
True |
0.759 |
0.706 |
2.083 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
now no doubt dauid prayeth for this, as it should be in the children of god, for paule 1, thes. 5, 16, requireth the to reioyce euermore, & to the phil: 4, 4, reioyce in the lord, and againe i say reioyce |
False |
0.757 |
0.818 |
3.018 |
Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
now no doubt dauid prayeth for this, as it should be in the children of god, for paule 1, thes. 5, 16, requireth the to reioyce euermore, & to the phil: 4, 4, reioyce in the lord, and againe i say reioyce |
False |
0.757 |
0.803 |
3.018 |
1 Thessalonians 5.16 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.16: reioyce ever. |
5, 16, requireth the to reioyce euermore, & to the phil |
True |
0.757 |
0.654 |
0.655 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
now no doubt dauid prayeth for this, as it should be in the children of god, for paule 1, thes. 5, 16, requireth the to reioyce euermore, & to the phil: 4, 4, reioyce in the lord, and againe i say reioyce |
False |
0.756 |
0.524 |
1.72 |
1 Thessalonians 5.16 (ODRV) |
1 thessalonians 5.16: alwaies reioyce. |
5, 16, requireth the to reioyce euermore, & to the phil |
True |
0.754 |
0.365 |
0.612 |
2 Corinthians 10.17 (Geneva) |
2 corinthians 10.17: but let him that reioyceth, reioyce in the lord. |
4, 4, reioyce in the lord, and againe i say reioyce |
True |
0.743 |
0.714 |
0.688 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
now no doubt dauid prayeth for this, as it should be in the children of god, for paule 1, thes. 5, 16, requireth the to reioyce euermore, & to the phil: 4, 4, reioyce in the lord, and againe i say reioyce |
False |
0.739 |
0.797 |
3.018 |
1 Thessalonians 5.16 (Geneva) |
1 thessalonians 5.16: reioyce euermore. |
now no doubt dauid prayeth for this, as it should be in the children of god, for paule 1, thes. 5, 16, requireth the to reioyce euermore, & to the phil: 4, 4, reioyce in the lord, and againe i say reioyce |
False |
0.727 |
0.437 |
5.149 |
1 Thessalonians 5.16 (AKJV) |
1 thessalonians 5.16: reioyce euermore: |
now no doubt dauid prayeth for this, as it should be in the children of god, for paule 1, thes. 5, 16, requireth the to reioyce euermore, & to the phil: 4, 4, reioyce in the lord, and againe i say reioyce |
False |
0.727 |
0.37 |
5.149 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
5, 16, requireth the to reioyce euermore, & to the phil |
True |
0.672 |
0.19 |
0.298 |
Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
5, 16, requireth the to reioyce euermore, & to the phil |
True |
0.659 |
0.301 |
0.298 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
5, 16, requireth the to reioyce euermore, & to the phil |
True |
0.628 |
0.421 |
0.298 |