Luke 1.12 (ODRV) |
luke 1.12: and zacharie was troubled, seeing him; and feare fel vpon him. |
the accident which fell out at the angels presence followeth, verse, 12. and when zacharias saw him, he was, &c. vvhere the chiefe thing is, zacharias beeing troubled, and feared |
False |
0.788 |
0.811 |
0.174 |
Luke 1.12 (AKJV) |
luke 1.12: and when zacharias sawe him, hee was troubled, and feare fell vpon him. |
the accident which fell out at the angels presence followeth, verse, 12. and when zacharias saw him, he was, &c. vvhere the chiefe thing is, zacharias beeing troubled, and feared |
False |
0.775 |
0.934 |
1.111 |
Luke 1.12 (Geneva) |
luke 1.12: and when zacharias sawe him, he was troubled, and feare fell vpon him. |
the accident which fell out at the angels presence followeth, verse, 12. and when zacharias saw him, he was, &c. vvhere the chiefe thing is, zacharias beeing troubled, and feared |
False |
0.775 |
0.933 |
1.165 |
Luke 1.12 (Tyndale) |
luke 1.12: and when zacharias sawe him he was abasshed and feare came on him. |
the accident which fell out at the angels presence followeth, verse, 12. and when zacharias saw him, he was, &c. vvhere the chiefe thing is, zacharias beeing troubled, and feared |
False |
0.766 |
0.51 |
0.549 |
Luke 1.12 (Vulgate) |
luke 1.12: et zacharias turbatus est videns, et timor irruit super eum. |
the accident which fell out at the angels presence followeth, verse, 12. and when zacharias saw him, he was, &c. vvhere the chiefe thing is, zacharias beeing troubled, and feared |
False |
0.765 |
0.225 |
0.436 |
Luke 1.12 (ODRV) - 0 |
luke 1.12: and zacharie was troubled, seeing him; |
the accident which fell out at the angels presence followeth, verse, 12. and when zacharias saw him, he was, &c. vvhere the chiefe thing is, zacharias beeing troubled |
True |
0.751 |
0.782 |
0.455 |
Luke 1.12 (Geneva) |
luke 1.12: and when zacharias sawe him, he was troubled, and feare fell vpon him. |
the accident which fell out at the angels presence followeth, verse, 12. and when zacharias saw him, he was, &c. vvhere the chiefe thing is, zacharias beeing troubled |
True |
0.718 |
0.769 |
1.281 |
Luke 1.12 (AKJV) |
luke 1.12: and when zacharias sawe him, hee was troubled, and feare fell vpon him. |
the accident which fell out at the angels presence followeth, verse, 12. and when zacharias saw him, he was, &c. vvhere the chiefe thing is, zacharias beeing troubled |
True |
0.718 |
0.756 |
1.219 |
Luke 1.12 (ODRV) |
luke 1.12: and zacharie was troubled, seeing him; and feare fel vpon him. |
the accident which fell out at the angels presence followeth, verse, 12. and when zacharias saw him, he was |
True |
0.71 |
0.194 |
0.193 |
Luke 1.12 (Geneva) |
luke 1.12: and when zacharias sawe him, he was troubled, and feare fell vpon him. |
the accident which fell out at the angels presence followeth, verse, 12. and when zacharias saw him, he was |
True |
0.7 |
0.791 |
0.895 |
Luke 1.12 (AKJV) |
luke 1.12: and when zacharias sawe him, hee was troubled, and feare fell vpon him. |
the accident which fell out at the angels presence followeth, verse, 12. and when zacharias saw him, he was |
True |
0.699 |
0.746 |
0.852 |
Luke 1.12 (Tyndale) |
luke 1.12: and when zacharias sawe him he was abasshed and feare came on him. |
the accident which fell out at the angels presence followeth, verse, 12. and when zacharias saw him, he was, &c. vvhere the chiefe thing is, zacharias beeing troubled |
True |
0.691 |
0.44 |
0.61 |
Luke 1.12 (Tyndale) |
luke 1.12: and when zacharias sawe him he was abasshed and feare came on him. |
the accident which fell out at the angels presence followeth, verse, 12. and when zacharias saw him, he was |
True |
0.685 |
0.623 |
0.407 |