John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
which is of the flesh, is flesh |
True |
0.876 |
0.941 |
1.789 |
John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
which is of the flesh, is flesh |
True |
0.876 |
0.941 |
1.789 |
John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
god, that which is of the flesh, is flesh |
True |
0.848 |
0.931 |
1.789 |
John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
god, that which is of the flesh, is flesh |
True |
0.848 |
0.931 |
1.789 |
John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
which is of the flesh, is flesh |
True |
0.822 |
0.815 |
0.0 |
John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
god, that which is of the flesh, is flesh |
True |
0.805 |
0.734 |
0.0 |
John 3.6 (Tyndale) - 0 |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: |
which is of the flesh, is flesh |
True |
0.79 |
0.888 |
0.0 |
John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
for there is no begetting, but of the flesh, or god, that which is of the flesh, is flesh |
False |
0.779 |
0.839 |
0.687 |
John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
for there is no begetting, but of the flesh, or god, that which is of the flesh, is flesh |
False |
0.779 |
0.839 |
0.687 |
John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
for there is no begetting, but of the flesh, or god, that which is of the flesh, is flesh |
False |
0.761 |
0.403 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
which is of the flesh, is flesh |
True |
0.736 |
0.938 |
1.587 |
John 3.6 (Tyndale) - 0 |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: |
god, that which is of the flesh, is flesh |
True |
0.731 |
0.865 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
god, that which is of the flesh, is flesh |
True |
0.722 |
0.922 |
1.587 |
John 3.6 (Wycliffe) - 0 |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; |
which is of the flesh, is flesh |
True |
0.721 |
0.779 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
for there is no begetting, but of the flesh, or god, that which is of the flesh, is flesh |
False |
0.714 |
0.675 |
0.613 |
John 3.6 (Wycliffe) - 0 |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; |
god, that which is of the flesh, is flesh |
True |
0.674 |
0.785 |
0.0 |
John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
for there is no begetting, but of the flesh, or god, that which is of the flesh, is flesh |
False |
0.666 |
0.37 |
0.0 |
John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
for there is no begetting, but of the flesh, or god, that which is of the flesh, is flesh |
False |
0.653 |
0.35 |
0.0 |