John 1.1 (Tyndale) - 1 |
john 1.1: and the worde was god. |
and the word was with god, this is the second proposition |
True |
0.747 |
0.875 |
0.136 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
and the word was with god, this is the second proposition |
True |
0.746 |
0.837 |
0.336 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
and the word was with god, this is the second proposition |
True |
0.744 |
0.837 |
0.336 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
and the word was with god, this is the second proposition |
True |
0.742 |
0.824 |
0.336 |
John 1.1 (Tyndale) - 1 |
john 1.1: and the worde was god. |
and the word was with god, this is the second proposition, for the personalitie (that we may so speake) of the word |
False |
0.738 |
0.837 |
0.136 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
and the word was with god, this is the second proposition, for the personalitie (that we may so speake) of the word |
False |
0.724 |
0.678 |
0.517 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
and the word was with god, this is the second proposition, for the personalitie (that we may so speake) of the word |
False |
0.722 |
0.679 |
0.517 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
and the word was with god, this is the second proposition, for the personalitie (that we may so speake) of the word |
False |
0.717 |
0.67 |
0.517 |
John 1.1 (Vulgate) |
john 1.1: in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum. |
and the word was with god, this is the second proposition |
True |
0.708 |
0.395 |
0.0 |
John 1.1 (Wycliffe) |
john 1.1: in the bigynnyng was the word, and the word was at god, and god was the word. |
and the word was with god, this is the second proposition |
True |
0.696 |
0.504 |
0.336 |
John 1.1 (Vulgate) |
john 1.1: in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum. |
and the word was with god, this is the second proposition, for the personalitie (that we may so speake) of the word |
False |
0.681 |
0.23 |
0.0 |
John 1.1 (Wycliffe) |
john 1.1: in the bigynnyng was the word, and the word was at god, and god was the word. |
and the word was with god, this is the second proposition, for the personalitie (that we may so speake) of the word |
False |
0.673 |
0.197 |
0.517 |