1 Corinthians 12.3 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 12.3: also no man can say that iesus is the lord, but by the holy ghost. |
& holy ghost, for that none can say that iesus is christ, but by the holy ghost. obiect |
False |
0.836 |
0.923 |
1.948 |
1 Corinthians 12.3 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 12.3: and that no man can say that iesus is the lord, but by the holy ghost. |
& holy ghost, for that none can say that iesus is christ, but by the holy ghost. obiect |
False |
0.831 |
0.942 |
1.948 |
1 Corinthians 12.3 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 12.3: et nemo potest dicere, dominus jesus, nisi in spiritu sancto. |
& holy ghost, for that none can say that iesus is christ, but by the holy ghost. obiect |
False |
0.796 |
0.543 |
0.0 |
1 Corinthians 12.3 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 12.3: and no man can say, our lord iesvs, but in the holy ghost. |
& holy ghost, for that none can say that iesus is christ, but by the holy ghost. obiect |
False |
0.781 |
0.854 |
1.672 |
1 Corinthians 12.3 (Tyndale) |
1 corinthians 12.3: wherfore i declare vnto you that no man speakynge in the sprete of god defieth iesus. also no man can saye that iesus is the lorde: but by the holy goost. |
& holy ghost, for that none can say that iesus is christ, but by the holy ghost. obiect |
False |
0.764 |
0.831 |
0.308 |
1 Corinthians 12.3 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 12.3: also no man can say that iesus is the lord, but by the holy ghost. |
that none can say that iesus is christ |
True |
0.691 |
0.887 |
1.352 |
Matthew 16.20 (Tyndale) |
matthew 16.20: then he charged his disciples that they shulde tell no man that he was iesus christ. |
that none can say that iesus is christ |
True |
0.634 |
0.84 |
1.142 |
Mark 8.29 (Tyndale) |
mark 8.29: and he sayde vnto them: but whom saye ye that i am? peter answered and sayd vnto him: thou arte very christe. |
that none can say that iesus is christ |
True |
0.621 |
0.477 |
0.0 |
Matthew 16.20 (AKJV) |
matthew 16.20: then charged hee his disciples that they should tel no man that he was iesus the christ. |
that none can say that iesus is christ |
True |
0.62 |
0.837 |
1.142 |
Matthew 16.20 (Vulgate) |
matthew 16.20: tunc praecepit discipulis suis ut nemini dicerent quia ipse esset jesus christus. |
that none can say that iesus is christ |
True |
0.618 |
0.305 |
0.0 |
1 Corinthians 12.3 (Tyndale) |
1 corinthians 12.3: wherfore i declare vnto you that no man speakynge in the sprete of god defieth iesus. also no man can saye that iesus is the lorde: but by the holy goost. |
that none can say that iesus is christ |
True |
0.606 |
0.798 |
0.526 |
Mark 8.29 (ODRV) |
mark 8.29: then he saith to them: but whom doe you say that i am? peter answering said to him: thou art christ. |
that none can say that iesus is christ |
True |
0.601 |
0.74 |
1.439 |