| Romans 8.15 (AKJV) - 1 |
romans 8.15: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry, abba, father. |
ioy in the holy ghost. the second is the spirit of adoption, whereby wee crie abba, father |
True |
0.818 |
0.886 |
2.338 |
| Romans 8.15 (ODRV) - 1 |
romans 8.15: but you haue receiued the spirit of adoption of sonnes, wherein we crie: abba, (father). |
ioy in the holy ghost. the second is the spirit of adoption, whereby wee crie abba, father |
True |
0.809 |
0.86 |
4.381 |
| Galatians 4.6 (ODRV) |
galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. |
ioy in the holy ghost. the second is the spirit of adoption, whereby wee crie abba, father |
True |
0.719 |
0.631 |
1.166 |
| Galatians 4.6 (Tyndale) |
galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. |
ioy in the holy ghost. the second is the spirit of adoption, whereby wee crie abba, father |
True |
0.714 |
0.47 |
0.73 |
| Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
ioy in the holy ghost. the second is the spirit of adoption, whereby wee crie abba, father |
True |
0.708 |
0.741 |
1.095 |
| Romans 8.15 (AKJV) - 1 |
romans 8.15: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry, abba, father. |
hence must needes arise great peace of conscience, and ioy in the holy ghost. the second is the spirit of adoption, whereby wee crie abba, father |
False |
0.707 |
0.839 |
2.091 |
| Galatians 4.6 (Vulgate) |
galatians 4.6: quoniam autem estis filii, misit deus spiritum filii sui in corda vestra, clamantem: abba, pater. |
ioy in the holy ghost. the second is the spirit of adoption, whereby wee crie abba, father |
True |
0.705 |
0.241 |
0.344 |
| Romans 8.15 (Geneva) - 1 |
romans 8.15: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry abba, father. |
hence must needes arise great peace of conscience, and ioy in the holy ghost. the second is the spirit of adoption, whereby wee crie abba, father |
False |
0.703 |
0.84 |
2.091 |
| Romans 8.15 (Vulgate) |
romans 8.15: non enim accepistis spiritum servitutis iterum in timore, sed accepistis spiritum adoptionis filiorum, in quo clamamus: abba (pater). |
ioy in the holy ghost. the second is the spirit of adoption, whereby wee crie abba, father |
True |
0.703 |
0.235 |
0.325 |
| Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
ioy in the holy ghost. the second is the spirit of adoption, whereby wee crie abba, father |
True |
0.702 |
0.742 |
1.095 |
| Romans 8.15 (ODRV) - 1 |
romans 8.15: but you haue receiued the spirit of adoption of sonnes, wherein we crie: abba, (father). |
hence must needes arise great peace of conscience, and ioy in the holy ghost. the second is the spirit of adoption, whereby wee crie abba, father |
False |
0.7 |
0.777 |
4.119 |
| Romans 8.15 (Geneva) |
romans 8.15: for ye haue not receiued the spirit of bodage, to feare againe: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry abba, father. |
ioy in the holy ghost. the second is the spirit of adoption, whereby wee crie abba, father |
True |
0.688 |
0.865 |
2.026 |
| Romans 8.15 (Tyndale) |
romans 8.15: for ye have not receaved the sprete of bondage to feare eny moare but ye have receaved the sprite of adopcion wherby we crye abba father. |
ioy in the holy ghost. the second is the spirit of adoption, whereby wee crie abba, father |
True |
0.686 |
0.579 |
0.669 |
| Romans 8.15 (Tyndale) |
romans 8.15: for ye have not receaved the sprete of bondage to feare eny moare but ye have receaved the sprite of adopcion wherby we crye abba father. |
hence must needes arise great peace of conscience, and ioy in the holy ghost. the second is the spirit of adoption, whereby wee crie abba, father |
False |
0.621 |
0.507 |
0.69 |
| Galatians 4.6 (Tyndale) |
galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. |
hence must needes arise great peace of conscience, and ioy in the holy ghost. the second is the spirit of adoption, whereby wee crie abba, father |
False |
0.619 |
0.444 |
0.754 |
| Galatians 4.6 (ODRV) |
galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. |
hence must needes arise great peace of conscience, and ioy in the holy ghost. the second is the spirit of adoption, whereby wee crie abba, father |
False |
0.616 |
0.572 |
1.205 |
| Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
hence must needes arise great peace of conscience, and ioy in the holy ghost. the second is the spirit of adoption, whereby wee crie abba, father |
False |
0.606 |
0.7 |
1.13 |
| Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
ioy in the holy ghost. the second is the spirit of adoption |
True |
0.603 |
0.417 |
0.14 |
| Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
ioy in the holy ghost. the second is the spirit of adoption |
True |
0.6 |
0.412 |
0.39 |