1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
as before in eating vnworthily, and beeing guilty of the body of christ. k***a many translate damnation, meaning as it seemeth eternall, which though euery sinne doth deserue, |
False |
0.728 |
0.627 |
1.772 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
as before in eating vnworthily, and beeing guilty of the body of christ. k***a many translate damnation, meaning as it seemeth eternall, which though euery sinne doth deserue, |
False |
0.704 |
0.52 |
0.759 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
as before in eating vnworthily, and beeing guilty of the body of christ. k***a many translate damnation, meaning as it seemeth eternall, which though euery sinne doth deserue, |
False |
0.701 |
0.311 |
0.358 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
as before in eating vnworthily, and beeing guilty of the body of christ. k***a many translate damnation, meaning as it seemeth eternall, which though euery sinne doth deserue, |
False |
0.693 |
0.561 |
1.825 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
as before in eating vnworthily, and beeing guilty of the body of christ. k***a many translate damnation, meaning as it seemeth eternall, which though euery sinne doth deserue, |
False |
0.68 |
0.719 |
1.944 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
as before in eating vnworthily, and beeing guilty of the body of christ. k***a many translate damnation, meaning as it seemeth eternall, which though euery sinne doth deserue, |
False |
0.679 |
0.347 |
0.338 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
as before in eating vnworthily, and beeing guilty of the body of christ. k***a many translate damnation, meaning as it seemeth eternall, which though euery sinne doth deserue, |
False |
0.676 |
0.739 |
1.944 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
as before in eating vnworthily, and beeing guilty of the body of christ. k***a many translate damnation, meaning as it seemeth eternall, which though euery sinne doth deserue, |
False |
0.666 |
0.721 |
0.659 |