John 13.9 (Tyndale) |
john 13.9: simon peter sayde vnto him: lorde not my fete only: but also my handes and my heed. |
secondly, christ would haue peter thus to be washed all ouer, head, hands & feete: and not onely him |
True |
0.668 |
0.357 |
0.201 |
John 13.9 (Geneva) |
john 13.9: simon peter sayd vnto him, lord, not my feete onely, but also the hands and the head. |
secondly, christ would haue peter thus to be washed all ouer, head, hands & feete: and not onely him |
True |
0.651 |
0.703 |
1.346 |
John 13.9 (ODRV) |
john 13.9: simon peter saith to him: lord, not only my feet, but also hanes and head. |
secondly, christ would haue peter thus to be washed all ouer, head, hands & feete: and not onely him |
True |
0.648 |
0.393 |
0.417 |
John 13.9 (Vulgate) |
john 13.9: dicit ei simon petrus: domine, non tantum pedes meos, sed et manus, et caput. |
secondly, christ would haue peter thus to be washed all ouer, head, hands & feete: and not onely him |
True |
0.638 |
0.354 |
0.0 |
John 13.9 (AKJV) |
john 13.9: simon peter saith vnto him, lord, not my feete only, but also my hands, and my head. |
secondly, christ would haue peter thus to be washed all ouer, head, hands & feete: and not onely him |
True |
0.63 |
0.689 |
0.401 |