Matthew 18.7 (AKJV) - 2 |
matthew 18.7: but wo to that man by whom the offence commeth. |
christ threatneth woe to him by whom offences come |
True |
0.725 |
0.892 |
0.0 |
Matthew 18.7 (Geneva) - 1 |
matthew 18.7: for it must needes be that offences shall come, but wo be to that man by whome the offence commeth. |
christ threatneth woe to him by whom offences come |
True |
0.722 |
0.91 |
0.282 |
1 Corinthians 8.9 (Tyndale) |
1 corinthians 8.9: but take hede that youre libertie cause not the weake to faule. |
in which respect, paule biddeth to take heede that our weake brother perish not, 1, cor, 8, 11 |
True |
0.712 |
0.276 |
0.38 |
1 Corinthians 8.9 (Geneva) |
1 corinthians 8.9: but take heede lest by any meanes this power of yours be an occasion of falling, to them that are weake. |
in which respect, paule biddeth to take heede that our weake brother perish not, 1, cor, 8, 11 |
True |
0.69 |
0.235 |
1.153 |
Matthew 18.7 (Vulgate) |
matthew 18.7: vae mundo a scandalis ! necesse est enim ut veniant scandala: verumtamen vae homini illi, per quem scandalum venit. |
christ threatneth woe to him by whom offences come |
True |
0.685 |
0.712 |
0.0 |
Matthew 18.7 (Tyndale) |
matthew 18.7: wo be vnto the world because of offences. how be it it cannot be avoided but that offences shalbe geven. neverthelesse woo be to the man by who the offence cometh. |
christ threatneth woe to him by whom offences come |
True |
0.669 |
0.867 |
0.183 |
Matthew 18.7 (ODRV) - 2 |
matthew 18.7: but neuerthelesse woe to the man by whom the scandal commeth. |
christ threatneth woe to him by whom offences come |
True |
0.666 |
0.895 |
1.299 |
Luke 17.1 (AKJV) |
luke 17.1: then said he vnto the disciples, it is impossible but that offences will come, but wo vnto him through whom they come. |
christ threatneth woe to him by whom offences come |
True |
0.611 |
0.888 |
0.346 |
Luke 17.1 (ODRV) |
luke 17.1: and he said to his disciples: it is impossible that scandal should not come: but woe to him by whom they come. |
christ threatneth woe to him by whom offences come |
True |
0.604 |
0.908 |
1.404 |