John 7.16 (Tyndale) - 1 |
john 7.16: my doctrine is not myne: |
so likewise, iohn 7, 16, my doctrine is not mine, that is, as you take me to be a meere man, &c |
True |
0.82 |
0.94 |
0.641 |
John 7.16 (Tyndale) - 1 |
john 7.16: my doctrine is not myne: |
so likewise, iohn 7, 16, my doctrine is not mine, that is, as you take me to be a meere man, &c. after the same sort forbiddeth he to call father |
False |
0.777 |
0.822 |
1.085 |
John 7.16 (ODRV) - 1 |
john 7.16: my doctrine is not mine, but is that sent me. |
so likewise, iohn 7, 16, my doctrine is not mine, that is, as you take me to be a meere man, &c |
True |
0.751 |
0.879 |
0.641 |
John 7.16 (AKJV) |
john 7.16: iesus answered them, my doctrine is not mine, but his that sent me. |
so likewise, iohn 7, 16, my doctrine is not mine, that is, as you take me to be a meere man, &c |
True |
0.746 |
0.783 |
0.565 |
John 7.16 (Vulgate) - 1 |
john 7.16: mea doctrina non est mea, sed ejus qui misit me. |
so likewise, iohn 7, 16, my doctrine is not mine, that is, as you take me to be a meere man, &c |
True |
0.734 |
0.735 |
0.437 |
John 7.16 (AKJV) |
john 7.16: iesus answered them, my doctrine is not mine, but his that sent me. |
so likewise, iohn 7, 16, my doctrine is not mine, that is, as you take me to be a meere man, &c. after the same sort forbiddeth he to call father |
False |
0.734 |
0.442 |
0.952 |
John 7.16 (Geneva) |
john 7.16: iesus answered them, and saide, my doctrine is not mine, but his that sent me. |
so likewise, iohn 7, 16, my doctrine is not mine, that is, as you take me to be a meere man, &c |
True |
0.729 |
0.756 |
0.534 |
John 7.16 (Geneva) |
john 7.16: iesus answered them, and saide, my doctrine is not mine, but his that sent me. |
so likewise, iohn 7, 16, my doctrine is not mine, that is, as you take me to be a meere man, &c. after the same sort forbiddeth he to call father |
False |
0.723 |
0.537 |
0.898 |
John 7.16 (ODRV) - 1 |
john 7.16: my doctrine is not mine, but is that sent me. |
so likewise, iohn 7, 16, my doctrine is not mine, that is, as you take me to be a meere man, &c. after the same sort forbiddeth he to call father |
False |
0.715 |
0.599 |
1.085 |
John 7.16 (Wycliffe) |
john 7.16: jhesus answerde to hem, and seide, my doctryne is not myn, but his that sente me. |
so likewise, iohn 7, 16, my doctrine is not mine, that is, as you take me to be a meere man, &c |
True |
0.708 |
0.218 |
0.48 |