1 John 4.11 (Vulgate) - 1 |
1 john 4.11: et nos debemus alterutrum diligere. |
as louing our selues well, wee must loue other folkes likewise |
True |
0.783 |
0.199 |
0.0 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
as louing our selues well, wee must loue other folkes likewise |
True |
0.717 |
0.323 |
0.0 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
as louing our selues well, wee must loue other folkes likewise |
True |
0.715 |
0.612 |
1.397 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
as louing our selues well, wee must loue other folkes likewise |
True |
0.709 |
0.521 |
0.069 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
this onely is vnderstood, so as louing our selues well, wee must loue other folkes likewise |
False |
0.696 |
0.413 |
1.031 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
this onely is vnderstood, so as louing our selues well, wee must loue other folkes likewise |
False |
0.692 |
0.185 |
0.0 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
this onely is vnderstood, so as louing our selues well, wee must loue other folkes likewise |
False |
0.688 |
0.333 |
0.068 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
as louing our selues well, wee must loue other folkes likewise |
True |
0.665 |
0.439 |
0.067 |