Exodus 20.8 (AKJV) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
shortly set downe, keepe the sabbaeth day holy. this |
True |
0.784 |
0.898 |
1.768 |
Exodus 20.8 (Geneva) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
shortly set downe, keepe the sabbaeth day holy. this |
True |
0.784 |
0.898 |
1.768 |
Exodus 20.8 (ODRV) |
exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. |
shortly set downe, keepe the sabbaeth day holy. this |
True |
0.762 |
0.764 |
0.359 |
Exodus 20.8 (Vulgate) |
exodus 20.8: memento ut diem sabbati sanctifices. |
shortly set downe, keepe the sabbaeth day holy. this |
True |
0.755 |
0.533 |
0.0 |
Deuteronomy 5.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.12: observe the day of the sabbath, to sanctify it, as the lord thy god hath commanded thee. |
shortly set downe, keepe the sabbaeth day holy. this |
True |
0.704 |
0.636 |
0.29 |
Deuteronomy 5.12 (Geneva) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day, to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
shortly set downe, keepe the sabbaeth day holy. this |
True |
0.7 |
0.795 |
0.503 |
Deuteronomy 5.12 (AKJV) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
shortly set downe, keepe the sabbaeth day holy. this |
True |
0.694 |
0.821 |
0.503 |
Exodus 20.8 (Wycliffe) |
exodus 20.8: haue thou mynde, that thou halowe the dai of the sabat; |
shortly set downe, keepe the sabbaeth day holy. this |
True |
0.69 |
0.267 |
0.0 |
Deuteronomy 5.12 (Wycliffe) |
deuteronomy 5.12: kepe thou the day of sabat that thou halewe it, as thi lord god comaundide to thee. |
shortly set downe, keepe the sabbaeth day holy. this |
True |
0.659 |
0.339 |
0.279 |
Exodus 20.8 (AKJV) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
shortly set downe, keepe the sabbaeth day holy. this, as other commaundements, hath the person, the dutie |
False |
0.657 |
0.843 |
1.518 |
Exodus 20.8 (Geneva) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
shortly set downe, keepe the sabbaeth day holy. this, as other commaundements, hath the person, the dutie |
False |
0.657 |
0.843 |
1.518 |
Exodus 20.8 (ODRV) |
exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. |
shortly set downe, keepe the sabbaeth day holy. this, as other commaundements, hath the person, the dutie |
False |
0.655 |
0.686 |
0.361 |
Deuteronomy 5.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.12: observe the day of the sabbath, to sanctify it, as the lord thy god hath commanded thee. |
shortly set downe, keepe the sabbaeth day holy. this, as other commaundements, hath the person, the dutie |
False |
0.633 |
0.413 |
0.731 |
Deuteronomy 5.12 (AKJV) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
shortly set downe, keepe the sabbaeth day holy. this, as other commaundements, hath the person, the dutie |
False |
0.622 |
0.67 |
0.731 |
Deuteronomy 5.12 (Geneva) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day, to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
shortly set downe, keepe the sabbaeth day holy. this, as other commaundements, hath the person, the dutie |
False |
0.621 |
0.609 |
0.731 |
Exodus 20.8 (Vulgate) |
exodus 20.8: memento ut diem sabbati sanctifices. |
shortly set downe, keepe the sabbaeth day holy. this, as other commaundements, hath the person, the dutie |
False |
0.618 |
0.5 |
0.0 |