1 John 3.4 (Vulgate) - 1 |
1 john 3.4: et peccatum est iniquitas. |
the obiect is iniquitie, that is sinne |
True |
0.817 |
0.869 |
0.0 |
1 John 3.4 (ODRV) - 1 |
1 john 3.4: and sinne is iniquitie. |
the obiect is iniquitie, that is sinne |
True |
0.81 |
0.897 |
1.255 |
1 John 5.17 (Vulgate) - 0 |
1 john 5.17: omnis iniquitas, peccatum est: |
the obiect is iniquitie, that is sinne |
True |
0.791 |
0.738 |
0.0 |
1 John 5.17 (ODRV) - 0 |
1 john 5.17: al iniquitie, is sinne. |
the obiect is iniquitie, that is sinne |
True |
0.759 |
0.821 |
1.189 |
1 John 3.4 (AKJV) - 1 |
1 john 3.4: for sinne is the transgression of the law. |
the obiect is iniquitie, that is sinne, or breach of the law of god, and more specially breach of this law |
False |
0.691 |
0.442 |
0.592 |
1 John 3.4 (Geneva) - 1 |
1 john 3.4: for sinne is the transgression of the lawe. |
the obiect is iniquitie, that is sinne, or breach of the law of god, and more specially breach of this law |
False |
0.679 |
0.457 |
0.123 |
1 John 3.4 (Tyndale) |
1 john 3.4: whosover committeth synne committeth vnrighteousnes also for synne is vnrighteousnes. |
the obiect is iniquitie, that is sinne |
True |
0.654 |
0.69 |
0.0 |
1 John 5.17 (Tyndale) |
1 john 5.17: all vnrightewesnes is synne and ther is synne not vnto deeth. |
the obiect is iniquitie, that is sinne |
True |
0.607 |
0.348 |
0.0 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
the obiect is iniquitie, that is sinne |
True |
0.601 |
0.694 |
0.0 |