Early English Printed Sermons


Peters, Hugh, 1598-1660

Number of relevant publications in EEBO-TCP: 2
Navigate to the catalog to search for the relevant publications associated with this this referencing entity.



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 4.1% -inf%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 3.0% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 90.4% 100.0%
Foreign Percentage of units with foreign text 0.1% -inf%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 5.0% -inf%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.7% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 2.8% -inf%
foreign_italicized Percentage of units with QP and foreign italicized text 0.1% -inf%
foreign_latin Percentage of units with Latin Bible QP and foreign text 0.1% -inf%
foreign_latin_italicized Percentage of units with Latin Bible QP and italicized foreign text 0.1% -inf%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.827
Evenness: 0.896
Part Prominence
Old Testament (AKJV) 24.873
Apocrypha (Douay-Rheims) 2.989
New Testament (Vulgate) 1.715
Old Testament (ODRV) 0.636
Old Testament (Douay-Rheims) -1.002
Old Testament (Geneva) -2.06
New Testament (Tyndale) -2.387
New Testament (ODRV) -3.331
New Testament (Geneva) -3.39
New Testament (AKJV) -4.442
Diversity: 0.979
Evenness: 0.985
Book Prominence
Psalms (AKJV) 5.649
Haggai (AKJV) 1.503
2 Maccabees (Douay-Rheims) 1.493
Joshua (Douay-Rheims) 1.453
Joshua (AKJV) 1.41
1 John (Vulgate) 1.392
Canticles (Geneva) 1.358
Hosea (Douay-Rheims) 1.354
Hosea (Geneva) 1.348
Numbers (Douay-Rheims) 1.344
Canticles (AKJV) 1.293
Numbers (AKJV) 1.273
Ezekiel (Geneva) 1.258
Hosea (AKJV) 1.242
Ezekiel (Douay-Rheims) 1.231
2 Kings (Douay-Rheims) 1.228
Exodus (ODRV) 1.214
Ezekiel (AKJV) 1.171
Ecclesiastes (Douay-Rheims) 1.14
Deuteronomy (Douay-Rheims) 1.131
Philippians (Geneva) 1.126
Exodus (Geneva) 1.097
Ecclesiastes (Geneva) 1.097
1 Thessalonians (AKJV) 1.073
1 Timothy (Geneva) 1.035
Revelation (Geneva) 1.021
Galatians (ODRV) 1.015
Revelation (AKJV) 1.012
Exodus (AKJV) 0.999
Acts (ODRV) 0.909
1 Timothy (AKJV) 0.902
Ecclesiastes (AKJV) 0.857
2 Corinthians (ODRV) 0.843
Proverbs (Douay-Rheims) 0.837
Job (Geneva) 0.835
Philippians (AKJV) 0.832
Hebrews (Geneva) 0.805
Isaiah (Douay-Rheims) 0.756
Isaiah (Geneva) 0.728
John (Tyndale) 0.727
Proverbs (Geneva) 0.724
Luke (Geneva) 0.713
Luke (ODRV) 0.669
Job (AKJV) 0.648
Romans (Tyndale) 0.643
John (ODRV) 0.562
John (AKJV) 0.526
Matthew (Geneva) 0.521
Matthew (Tyndale) 0.504
Luke (AKJV) 0.482
Psalms (ODRV) 0.463
Isaiah (AKJV) 0.461
1 Corinthians (ODRV) 0.454
Proverbs (AKJV) 0.401
Romans (ODRV) 0.399
1 Corinthians (Geneva) 0.316
Matthew (ODRV) 0.28
Matthew (AKJV) 0.154
1 Corinthians (AKJV) 0.117
Psalms (Geneva) 0.052
Diversity: 0.989
Evenness: 0.989
Chapter Prominence
Psalms 31 (AKJV) 4.351
Isaiah 25 (Geneva) 1.748
Isaiah 55 (Douay-Rheims) 1.709
Matthew 16 (ODRV) 1.652
Psalms 107 (AKJV) 1.605
Philippians 4 (AKJV) 1.599
Hosea 5 (Douay-Rheims) 0.874
Psalms 87 (ODRV) 0.872
Psalms 7 (ODRV) 0.871
Psalms 98 (AKJV) 0.871
Psalms 30 (ODRV) 0.871
Joshua 4 (Douay-Rheims) 0.871
Numbers 6 (Douay-Rheims) 0.871
Ezekiel 22 (Geneva) 0.869
Isaiah 25 (AKJV) 0.868
Isaiah 64 (Douay-Rheims) 0.867
Psalms 65 (Geneva) 0.867
2 Maccabees 7 (Douay-Rheims) 0.866
Psalms 3 (AKJV) 0.865
Hosea 2 (Geneva) 0.864
Exodus 14 (Geneva) 0.863
Revelation 6 (Geneva) 0.863
Haggai 2 (AKJV) 0.862
Hosea 4 (Douay-Rheims) 0.862
1 John 4 (Vulgate) 0.861
Exodus 5 (AKJV) 0.861
Hosea 14 (AKJV) 0.86
Psalms 31 (Geneva) 0.86
Psalms 136 (Geneva) 0.86
Psalms 48 (AKJV) 0.86
Job 41 (Geneva) 0.86
Ecclesiastes 5 (Geneva) 0.86
Joshua 24 (AKJV) 0.859
Exodus 12 (ODRV) 0.858
Canticles 5 (Geneva) 0.858
Hosea 6 (Geneva) 0.857
Ecclesiastes 4 (Douay-Rheims) 0.857
Psalms 136 (AKJV) 0.856
Job 12 (AKJV) 0.855
2 Kings 19 (Douay-Rheims) 0.854
Ezekiel 16 (AKJV) 0.854
Isaiah 65 (AKJV) 0.853
Deuteronomy 6 (Douay-Rheims) 0.853
Hosea 2 (Douay-Rheims) 0.853
2 Corinthians 12 (ODRV) 0.852
Luke 9 (AKJV) 0.851
Isaiah 59 (Douay-Rheims) 0.849
Acts 9 (ODRV) 0.849
Psalms 18 (Geneva) 0.848
Canticles 5 (AKJV) 0.847
Canticles 4 (AKJV) 0.847
Canticles 8 (Geneva) 0.846
Numbers 23 (AKJV) 0.845
Proverbs 14 (Douay-Rheims) 0.845
Romans 15 (Tyndale) 0.845
Luke 11 (ODRV) 0.843
Ezekiel 18 (Douay-Rheims) 0.842
Proverbs 31 (Geneva) 0.842
Isaiah 40 (Geneva) 0.84
Psalms 91 (AKJV) 0.838
Isaiah 55 (AKJV) 0.838
Luke 23 (Geneva) 0.836
Psalms 7 (AKJV) 0.834
Revelation 21 (AKJV) 0.831
Isaiah 59 (AKJV) 0.829
Psalms 2 (Geneva) 0.829
Psalms 11 (AKJV) 0.829
1 Corinthians 13 (ODRV) 0.828
Ecclesiastes 10 (AKJV) 0.82
John 12 (ODRV) 0.818
Isaiah 40 (AKJV) 0.817
Revelation 22 (Geneva) 0.817
Isaiah 26 (AKJV) 0.816
Romans 9 (ODRV) 0.813
1 Timothy 1 (Geneva) 0.806
Galatians 3 (ODRV) 0.804
John 14 (AKJV) 0.802
1 Timothy 1 (AKJV) 0.8
Matthew 26 (ODRV) 0.799
Matthew 7 (Tyndale) 0.798
Matthew 11 (Geneva) 0.797
Job 21 (AKJV) 0.796
Matthew 10 (ODRV) 0.795
John 3 (AKJV) 0.789
Ecclesiastes 8 (AKJV) 0.789
Matthew 7 (Geneva) 0.786
Psalms 2 (AKJV) 0.785
Matthew 25 (AKJV) 0.781
Luke 2 (AKJV) 0.772
Psalms 78 (AKJV) 0.77
Galatians 5 (ODRV) 0.767
1 Corinthians 11 (Geneva) 0.767
1 Thessalonians 4 (AKJV) 0.766
Hebrews 11 (Geneva) 0.762
1 Corinthians 3 (AKJV) 0.755
Philippians 2 (Geneva) 0.755
Psalms 122 (AKJV) 0.749
Proverbs 14 (AKJV) 0.744
John 3 (Tyndale) 0.744
Matthew 7 (AKJV) 0.738
Matthew 6 (AKJV) 0.738
Philippians 3 (AKJV) 0.73
1 Thessalonians 5 (AKJV) 0.711
Philippians 2 (AKJV) 0.681
1 Corinthians 15 (ODRV) 0.585
Diversity: 0.991
Evenness: 0.99
Verse Prominence
Psalms 31.23 (AKJV) 3.543
Isaiah 25.5 (Geneva) 1.418
Psalms 31.23 (Geneva) 1.417
Psalms 48.14 (AKJV) 1.414
Matthew 16.6 (ODRV) 1.413
Isaiah 55.8 (Douay-Rheims) 1.411
Isaiah 55.1 (AKJV) 1.41
Psalms 107.43 (AKJV) 1.409
Philippians 4.8 (AKJV) 1.39
1 John 4.3 (Vulgate) 0.709
Psalms 87.16 (ODRV) 0.709
Isaiah 59.6 (Douay-Rheims) 0.709
Isaiah 25.4 (AKJV) 0.709
Exodus 14.29 (Geneva) 0.709
Isaiah 64.2 (Douay-Rheims) 0.709
Ezekiel 22.6 (Geneva) 0.709
Ezekiel 16.44 (AKJV) 0.709
Psalms 65.12 (Geneva) 0.709
Joshua 24.12 (AKJV) 0.709
Psalms 30.24 (ODRV) 0.709
Hosea 2.23 (Douay-Rheims) 0.709
John 3.30 (AKJV) 0.709
Hosea 5.1 (Douay-Rheims) 0.709
Psalms 78.46 (AKJV) 0.709
Revelation 21.6 (AKJV) 0.709
Numbers 6.25 (Douay-Rheims) 0.709
Proverbs 31.6 (Geneva) 0.709
Hosea 14.7 (AKJV) 0.708
Psalms 7.16 (ODRV) 0.708
Psalms 31.22 (AKJV) 0.708
Isaiah 40.30 (AKJV) 0.708
Isaiah 59.6 (AKJV) 0.708
Haggai 2.8 (AKJV) 0.708
Isaiah 65.8 (AKJV) 0.708
Matthew 26.15 (ODRV) 0.708
Job 41.11 (Geneva) 0.708
Hebrews 11.29 (Geneva) 0.708
Luke 11.9 (ODRV) 0.708
Joshua 24.15 (AKJV) 0.708
Psalms 18.1 (Geneva) 0.708
Galatians 5.20 (ODRV) 0.708
Luke 9.25 (AKJV) 0.708
2 Maccabees 7.41 (Douay-Rheims) 0.708
Ecclesiastes 10.9 (AKJV) 0.708
Ecclesiastes 5.12 (Geneva) 0.708
Matthew 10.9 (ODRV) 0.708
Psalms 31.14 (Geneva) 0.707
Psalms 3.8 (AKJV) 0.707
Isaiah 40.31 (Geneva) 0.707
Psalms 48.13 (AKJV) 0.707
Isaiah 26.21 (AKJV) 0.707
Psalms 7.9 (AKJV) 0.707
Matthew 7.7 (Tyndale) 0.707
1 Corinthians 13.3 (ODRV) 0.707
Hosea 2.24 (Douay-Rheims) 0.707
Hosea 14.5 (AKJV) 0.707
Hosea 14.6 (AKJV) 0.707
Ecclesiastes 10.4 (AKJV) 0.707
Exodus 5.17 (AKJV) 0.707
2 Corinthians 12.15 (ODRV) 0.707
Canticles 5.8 (Geneva) 0.707
Canticles 5.16 (AKJV) 0.706
Psalms 98.1 (AKJV) 0.706
Isaiah 26.12 (AKJV) 0.706
Hosea 4.2 (Douay-Rheims) 0.706
Psalms 7.14 (AKJV) 0.706
Job 12.21 (AKJV) 0.706
Exodus 12.2 (ODRV) 0.706
Matthew 7.7 (Geneva) 0.706
Joshua 24.14 (AKJV) 0.706
Canticles 4.9 (AKJV) 0.706
Hosea 2.22 (Geneva) 0.706
Ezekiel 18.4 (Douay-Rheims) 0.706
1 Timothy 1.15 (AKJV) 0.706
John 12.36 (ODRV) 0.706
Psalms 107.5 (AKJV) 0.705
Psalms 136.23 (AKJV) 0.705
Luke 23.21 (Geneva) 0.705
Canticles 8.7 (Geneva) 0.705
Joshua 4.24 (Douay-Rheims) 0.705
1 Timothy 1.15 (Geneva) 0.705
Psalms 91.1 (AKJV) 0.704
2 Kings 19.4 (Douay-Rheims) 0.704
Isaiah 40.31 (AKJV) 0.704
Psalms 136.15 (Geneva) 0.704
Isaiah 26.20 (AKJV) 0.704
Hosea 6.4 (Geneva) 0.704
Luke 23.12 (Geneva) 0.704
Ecclesiastes 4.12 (Douay-Rheims) 0.703
Revelation 22.17 (Geneva) 0.703
Numbers 23.23 (AKJV) 0.702
Revelation 6.10 (Geneva) 0.702
Acts 9.6 (ODRV) 0.702
Hosea 2.21 (Douay-Rheims) 0.702
Psalms 122.3 (AKJV) 0.702
1 Corinthians 3.18 (AKJV) 0.701
Proverbs 14.34 (Douay-Rheims) 0.701
Isaiah 55.2 (AKJV) 0.701
Romans 9.15 (ODRV) 0.701
Matthew 11.28 (Geneva) 0.701
Matthew 7.7 (AKJV) 0.7
Psalms 2.1 (AKJV) 0.7
Psalms 31.24 (AKJV) 0.7
Ecclesiastes 10.8 (AKJV) 0.7
John 3.15 (Tyndale) 0.7
John 14.6 (AKJV) 0.7
Job 21.18 (AKJV) 0.699
Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) 0.699
1 Corinthians 11.16 (Geneva) 0.699
Ecclesiastes 8.7 (AKJV) 0.699
Galatians 3.9 (ODRV) 0.698
Philippians 2.2 (AKJV) 0.698
Luke 2.30 (AKJV) 0.697
Philippians 3.9 (AKJV) 0.697
Matthew 6.11 (AKJV) 0.697
Romans 15.33 (Tyndale) 0.697
1 Thessalonians 5.2 (AKJV) 0.697
Isaiah 55.6 (Douay-Rheims) 0.696
Psalms 2.10 (AKJV) 0.695
Psalms 2.10 (Geneva) 0.694
Matthew 25.23 (AKJV) 0.692
Psalms 11.3 (AKJV) 0.692
1 Thessalonians 4.17 (AKJV) 0.69
Psalms 107.24 (AKJV) 0.688
John 3.16 (AKJV) 0.688
Philippians 2.1 (Geneva) 0.687
1 Corinthians 15.56 (ODRV) 0.671
Proverbs 14.34 (AKJV) 0.659
John 3.13 (Tyndale) 0.657
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.5
Evenness: 1.0
Part Prominence
Old Testament 3.891
New Testament 3.534
Diversity: 0.966
Evenness: 1.0
Book Prominence
Zephaniah 3.112
Jonah 2.961
Joel 2.932
Esther 2.897
Amos 2.679
Lamentations 2.666
Canticles 2.662
Micah 2.558
Zechariah 2.455
Hosea 2.176
Daniel 2.01
Colossians 1.939
2 Timothy 1.936
Ezekiel 1.781
2 Samuel 1.745
1 Samuel 1.662
Philippians 1.624
Ecclesiastes 1.622
Revelation 1.481
Jeremiah 1.341
Exodus 1.337
Job 1.202
Genesis 0.874
Acts 0.546
John 0.485
1 Corinthians 0.279
Isaiah 0.267
Matthew -0.281
Psalms -0.757
Diversity: 0.985
Evenness: 0.999
Chapter Prominence
Psalms 2 2.617
Jeremiah 42 1.418
Amos 1 1.415
1 Samuel 23 1.405
Psalms 98 1.403
Joel 3 1.403
Ezekiel 7 1.403
Esther 3 1.398
Jeremiah 20 1.395
Revelation 10 1.393
Zephaniah 3 1.389
Psalms 57 1.389
Psalms 136 1.388
Isaiah 25 1.385
Jeremiah 14 1.385
Jonah 1 1.385
Job 30 1.384
Psalms 48 1.383
Zechariah 4 1.382
Acts 25 1.38
Canticles 4 1.375
Isaiah 64 1.369
Hosea 5 1.369
Psalms 65 1.368
Genesis 12 1.367
Genesis 37 1.365
Canticles 5 1.365
Psalms 38 1.362
Ezekiel 22 1.361
Psalms 3 1.357
Genesis 15 1.356
Psalms 31 1.35
Hosea 2 1.348
Hosea 13 1.347
Revelation 6 1.344
Isaiah 65 1.34
Daniel 2 1.34
Psalms 7 1.338
Psalms 91 1.335
Jeremiah 3 1.325
Revelation 12 1.322
Ezekiel 16 1.321
2 Samuel 19 1.316
Isaiah 26 1.313
Isaiah 40 1.304
Exodus 22 1.3
Isaiah 63 1.299
Micah 7 1.298
Genesis 19 1.297
Isaiah 55 1.295
Lamentations 3 1.294
John 7 1.294
Psalms 107 1.293
Psalms 18 1.287
Revelation 22 1.284
Genesis 18 1.275
Acts 9 1.245
Ecclesiastes 10 1.241
Philippians 4 1.228
Acts 4 1.215
Colossians 1 1.206
1 Corinthians 13 1.184
Matthew 23 1.161
2 Timothy 3 1.159
John 6 1.153
John 14 1.146
John 3 1.128
Philippians 2 1.124
Matthew 11 1.085
Diversity: 0.986
Evenness: 1.0
Verse Prominence
Isaiah 25.5 1.351
2 Samuel 19.4 1.351
Lamentations 3.9 1.351
Psalms 107.19 1.351
Psalms 136.15 1.351
Acts 25.12 1.351
Ezekiel 22.6 1.351
Isaiah 40.30 1.35
Isaiah 25.4 1.35
Psalms 48.13 1.35
Genesis 19.6 1.35
Isaiah 63.18 1.35
Hosea 13.3 1.35
Ezekiel 16.43 1.35
Psalms 57.6 1.35
Amos 1.2 1.35
Amos 1.3 1.35
Micah 7.17 1.35
Jonah 1.17 1.349
Joel 3.13 1.349
Hosea 5.1 1.349
Canticles 5.8 1.349
Ecclesiastes 10.4 1.348
Psalms 107.6 1.348
Psalms 136.23 1.348
Psalms 48.12 1.348
1 Samuel 23.27 1.348
Isaiah 64.2 1.348
Hosea 13.2 1.348
Hosea 2.23 1.348
Jeremiah 20.1 1.348
Revelation 12.17 1.348
Jeremiah 14.8 1.347
Psalms 48.14 1.347
Genesis 12.2 1.347
Isaiah 26.21 1.347
Ezekiel 7.23 1.347
Zephaniah 3.5 1.347
Psalms 7.9 1.347
Hosea 2.22 1.347
Psalms 65.1 1.347
Psalms 31.23 1.346
Psalms 98.1 1.346
Jeremiah 3.3 1.346
Exodus 22.11 1.346
Genesis 37.35 1.345
Psalms 3.8 1.345
Canticles 4.9 1.345
Psalms 91.1 1.344
Isaiah 26.20 1.344
Psalms 7.14 1.344
Hosea 2.21 1.344
Isaiah 26.12 1.343
Isaiah 40.31 1.343
Genesis 18.32 1.343
Genesis 15.16 1.342
Psalms 7.15 1.341
2 Timothy 3.13 1.34
John 7.37 1.34
Genesis 12.3 1.339
Isaiah 55.2 1.337
Zechariah 4.6 1.336
Revelation 22.17 1.335
Matthew 23.23 1.331
Colossians 1.19 1.331
Philippians 2.1 1.328
Philippians 2.2 1.327
Acts 4.12 1.325
John 14.6 1.322
Philippians 4.8 1.319
Philippians 2.3 1.318
Psalms 18.1 1.303
John 3.16 1.291
Matthew 11.28 1.281
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase